ศัพท์เทพไว้โชว์เหนือ ตอน feeble แปลว่า อ่อนกำลัง

สวัสดีค่ะ มาเรียนรู้ภาษาอังกฤษกันอีกแล้วค่ะ  AVA พาท่องคำศัพท์ เหมือนเดิมค่ะ วันนี้มีอาวุธลับ มาฝากอีกแล้วศัพท์โชว์เหนือของเราวันนี้ ขอเสนอคำว่าาา.... feeble แปลว่า อ่อนกำลัง , กะปลกกะเปลี้ย ค่ะ

feeble (ฟี'เบิล)
adj. อ่อนกำลัง , อ่อนแอ , อ่อนแรง , ปัญญาอ่อน , ไม่เต็มบาท

feebleness
(n) ความอ่อนกำลัง,ความอ่อนแอ,ความกะปลกกะเปลี้ย

การแพทย์ คำว่าFeeble Minded แปลว่า เด็กปัญญาอ่อน  ค่ะ

คำอื่นที่มีความหมายว่าใกล้เคียงหรือเหมือนกัน เช่นคำว่า

retarded
adj. ปัญญาอ่อน , ชักช้า , โง่ งี่เง่า , ทึ่ม
fragile
adj. เปราะแตกง่าย , บอบบาง , หักง่าย แตกง่าย
decrepit  (ดิเครพ'พิท)
adj. อ่อนกำลังด้วยวัยชรา, ชรา, แก่ตัว, เก่าแก่, เสื่อมเพราะการใช้มาก
weak
adj. แพ้ง่าย , ขาดทักษะ , เจือจาง , ทำงานไม่เต็มที่ , อ่อนแอ
frail
adj. บอบบาง , เปราะ , ขี้โรค , อ่อนแอ , จิตอ่อนแอ

 feeble แปลว่า อ่อนกำลัง , กะปลกกะเปลี้ย หากเติมคำว่า minded เข้าไปต่อท้ายจะแปลว่า เด็กปัญญาอ่อน ค่ะ ส่วนคำว่าปัญญาอ่อนนั้น อาจจะใช้คำว่า retarded ได้นะคะ คำว่าอ่อนแอทั่ว เราจะเรียกว่า weak สำหรับคำว่า feeble นี้จะเป็นอ่อนแอมากๆ หรือเรียกอีกอย่างว่า very weak นั่นเอง ก่อนจากกัน AVA ขอฝากไว้นิดนึงนะคะเป็นเด็กต้องเคารพผู้ใหญ่รู้จักอ่อนน้อมถ่อมตน และทำอะไรให้รู้จักคิดไตร่ตรองให้ถี่ถ้วน ขยันเรียน อ่านหนังสือ อย่าถูกสื่อชักชวนไปในทางที่ผิดดังคำไทยโบราณท่านว่าไว้ "อ่อนโยนแต่ไม่อ่อนแอ" (Gentle but not feeble) 

ดูศัพท์